Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
transport
transport /trænspɔ:t/ danh từ sự chuyên chở, sự vận tảithe transport of passengers and goods: sự chuyên chở hành khách và hàng hoá phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển tàu chở quân ((cũng) troop-transport) sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệta transport of delight: sự hết sức vui thíchto be in a transport of rage (fury): nổi cơn thịnh nộto be in transports: hoan hỉ, vui tưng bừng, mừng quýnh lên (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng ngoại động từ chuyên chở, vận tải gây xúc cảm mạnhto be transported with joy: hoan hỉ, tưng bừng vui, mừng quýnh lênto be transported with rage (fury): giận điên lên (pháp lý) đày; kết tội phát vãng chuyên chởelectron transport chain: chuỗi chuyên chở điện tửpassenger transport: chuyên chở hành kháchroad transport: chuyên chở đường bộsea transport: sự chuyên chở đường biểntransport vehicle: xe chuyên chởđầu mối giao thônggiao thônginstitute of road transport Engineers (IRTE): học viện giao thông đường bộmeans of individual transport: phương tiện giao thông cá nhânpiggyback transport: giao thông kèm thêmpublic transport station: bến xe giao thông công cộngpublic transport stop: bến xe giao thông công cộngrail transport of road trailers: giao thông làm thêmregional transport network: mạng lưới giao thông khu vựcregional transport network: mạng lưới giao thông vùngtransport access zone: khu vực tới được bằng (phương tiện) giao thôngtransport accident: tai nạn giao thôngtransport communications: đường giao thông vận tảitransport junction: đầu mối giao thôngtransport network: mạng lưới giao thôngtransport system: hệ thống giao thôngtransport traffic: giao thông vận tảitransport vehicle: phương tiện giao thôngtransport ways construction: xây dựng đường giao thôngtransport zone: vùng giao thôngtransport zonning: phân vùng giao thôngurban public transport system: hệ (thống) giao thông công cộng đô thịphương tiện giao thôngmeans of individual transport: phương tiện giao thông cá nhânphương tiện vận chuyểnGiải thích EN: Equipment used for transporting or conveying something from one place to another.Giải thích VN: Một thiết bị được dùng để vận chuyển một vật từ mơi này đến nơi khác.sự chuyểnchart transport: sự chuyển tải băng giấymagnetic tape transport: sự chuyển băng từtape transport: sự chuyển băngsự chuyên chởsea transport: sự chuyên chở đường biểnsự chuyên trởsự vận chuyểnshort distance transport: sự vận chuyển quãng đường ngắntransport of sediment bed load: sự vận chuyển bùn cát đóngsự vận tảiair transport: sự vận tải hàng khôngbulk transport: sự vận tải hàng rờiinland water transport: sự vận tải đường sôngpassenger transport: sự vận tải hành kháchrail transport: sự vận tải đường sắtrailroad transport: sự vận tải đường sắtrefrigerated road transport: sự vận tải lạnh trên đườngwater transport: sự vận tải đường thủyvận chuyểnBoltzmann transport equation: phương trình vận chuyển BoltzmannReynolds transport theorem: định lý vận chuyển ReynoldsReynolds” transport theorem: định lý vận chuyển Reynoldsair transport factor: hệ số vận chuyển không khíbuilding equipped with overhead means of transport: nhà có thiết bị vận chuyển treobulk transport: vận chuyển rờidata transport network: mạng vận chuyển dữ liệufreight transport contract: hợp đồng vận chuyển hàng hóafrozen food transport: vận chuyển thực phẩm đông lạnhhydraulic transport: vận chuyển nướcisothermal refrigerated transport: vận chuyển lạnh đẳng nhiệtlong-distance gas transport: vận chuyển khí đường dàimass transport: vận chuyển chấtmine transport: vận chuyển trong mỏmixed transport: liên hợp vận chuyểnpiggyback transport system: hệ thống vận chuyển piggybackpiggyback transport system: hệ (thống) vận chuyển kiểu cõng thêmpiggyback transport system: hệ (thống) vận chuyển kiểu địu thêmpipeline transport: vận chuyển đường ốngpneumatic transport: vận chuyển bằng khí nénpublic transport system: hệ thống vận chuyển công cộngroad freight transport: vận chuyển hàng hóa đường bộroad passenger transport: vận chuyển hành khách đường bộroad transport: vận chuyển đường bộsea transport: vận chuyển đường biểnshop transport: vận chuyển trong phân xưởngshort distance transport: sự vận chuyển quãng đường ngắnsuburban transport: vận chuyển gần thành phốtramway transport: vận chuyển bằng tàu điệntransport (ing) chute: máng vận chuyểntransport capacity: dung lượng vận chuyểntransport delay unit: bộ trễ vận chuyểntransport expenditure: chi phí vận chuyểntransport expenses: chi phí vận chuyểntransport facilities loading zone: khu vực chất hàng vận chuyểntransport layer: lớp vận chuyểntransport mechanism: sự vận chuyểntransport mechanism: cấu vận chuyểntransport model: mô hình vận chuyểntransport of sediment bed load: sự vận chuyển bùn cát đóngtransport tariff: giá cước vận chuyểntransport theory: lý thuyết vận chuyểntransport unit: thiết bị vận chuyểntransport vehicle: ô tô vận chuyểntransport zone: khu vận chuyểnvacuum film transport system: hệ vận chuyển màng trong chân khôngvertical transport: vận chuyển đứngvận tảiair transport: sự vận tải hàng khôngbulk transport: sự vận tải hàng rờicanal transport: vận tải đường sông đàocold transport: vận tải lạnhcontainer transport ship: tàu vận tải côngtennơfluvial transport: vận tải đường sôngfreight transport: vận tải hàng hóafrozen food transport: vận tải lạnhhydraulic transport unit: thiết bị vận tải thủy lựcindividual transport: vận tải riêngindividual transport: vận tải cá nhânindustrial transport: vận tải công nghiệpinland water transport: sự vận tải đường sôngintercity transport: vận tải liên tỉnhintercity transport: vận tải liên thành phốland refrigerated transport: vận tải lạnh đường bộland transport refrigerating equipment: thiết bị vận tải lạnh trên bộmarine transport: vận tải đường biểnmaritime transport: vận tải đường biểnmeans of transport: phương thức vận tảimode of transport, transport mode: loại hình vận tảimotor transport: ngành vận tải ô tômunicipal transport: vận tải trong thành phốpassenger transport: vận tải hành kháchpassenger transport: sự vận tải hành kháchpassive transport unit: thiết bị vận tải thụ độngpersonal rapid transport: vận tải hành khách nhanhpiggyback transport: vận tải kèm thêmpublic transport: vận tải công cộngpublic transport system: hệ thống vận tải công cộngrail transport: vận tải (trên) đường rayrail transport: sự vận tải đường sắtrail transport of road trailers: vận tải kèm thêmrailroad transport: sự vận tải đường sắtrailway transport: vận tải đường sắtrefrigerated air transport: vận tải lạnh hàng khôngrefrigerated road transport: vận tải lạnh trên đườngrefrigerated road transport: sự vận tải lạnh trên đườngrefrigerated sea transport: vận tải lạnh trên biểnrefrigerated transport: vận tải hàng lạnhriver transport: vận tải sôngriver transport: vận tải đường sôngroad transport: vận tải đường bộroute transport: vận tải theo tuyếnroute transport: vận tải suốtsea transport: vận tải đường biểnsea transport: vận tải biểnsupersonic transport (sst): vận tải (vận tốc) vượt âmtape transport system: hệ thống vận tải băng từtransport and communications aircraft: máy bay vận tải và truyền thôngtransport by rail and road: vận tải đường sắt và đường bộtransport communications: đường giao thông vận tảitransport demand forecast: dự báo nhu cầu vận tảitransport distribution: phân bố vận tảitransport flow: lưu lượng vận tảitransport flow survey: điều tra lưu lượng vận tảitransport layer: tầng vận tảitransport matrix: ma trận vận tảitransport network: mạng vận tảitransport protocol: giao thức vận tảitransport refrigerating machinery: thiết bị lạnh vận tảitransport refrigeration: sự làm lạnh vận tảitransport refrigeration: làm lạnh vận tảitransport refrigeration equipment: thiết bị lạnh vận tảitransport refrigeration requirements: nhu cầu lạnh vận tảitransport relationship: quan hệ vận tảitransport scenario: kịch bản vận tảitransport traffic: giao thông vận tảitransport under controlled temperature: vận tải ở nhiệt độ ổn địnhtransport unit: đơn vị vận tảitransport vehicle: xe vận tảitransport vehicle park: cơ sở vận tảitransport vehicle park: xí nghiệp vận tảitransport vessel: bình (thùng) vận tảitransport vessel: bình vận tảitransport vessel: thùng vận tảivehicular transport: vận tải ôtôwater transport: vận tải đườg thủywater transport: sự vận tải đường thủywater transport: vận tải đường thủyLĩnh vực: giao thông & vận tảichuyên trởLĩnh vực: xây dựngphương tiên giao thôngLĩnh vực: cơ khí & công trìnhsự vận chuyển phù sa (trong lòng chảy)FITS (flexible image transport system)hệ thống truyền ảnh mềmMTS (message transport system)hệ thống chuyển thông báochuyên chởmethod of transport: phương thức vận tải chuyên chởtransport advertising: quảng cáo trên các phương tiện chuyên chởtransport agent: người thầu chuyên chởtransport licence: giấy phép chuyên chởunit load transport system: chế độ chuyên chở thành nhómcông cụ vận tảiphương tiện vận chuyểntàu chở quânvận chuyểnadjustment of transport losses: sự tính toán tổn thất vận chuyểnaerial transport: sự vận chuyển đường khôngdoor-to- door transport service: dịch vụ vận chuyển đến tận nơi (của công-ten-nơ)transport allowance: tiền trợ cấp vận chuyểntransport allowance: trợ cấp vận chuyểntransport by armed guard (to…): vận chuyển có đội bảo vệ vũ trang (hộ tống)vận tảiaerial transport: hàng không vận tảiair transport: sự vận tải đường khôngair transport insurance: bảo hiểm vận tải đường khôngautomated transport systems: hệ thống vận tải tự động hóabulk transport: sự vận tải hàng rờicombined transport: vận tải liên hợpcombined transport: vận tải hỗn hợpconventional transport: vận tải thông thườngcoordination of transport: sự phối hợp vận tảicustomary transport documents: chứng từ vận tải thường lệdaily transport plan: kế hoạch vận tải hàng ngàyfragmented transport: vận tải phân đoạn (từng chặng)high-speed surface transport: phương pháp vận tải bộ siêu tốcinland transport: vận tải trong nướcinland water-borne transport: vận tải đường thủy trong nướcintermodal transport: vận tải liên hợpintermodal transport: vận tải tổng hợpinternational combined transport: vận tải liên hợp Quốc tếland transport: vận tải trên đất liềnlivestock transport insurance: bảo hiểm vận tải súc vậtlocal transport: vận tải địa phươngmarine transport: vận tải đường biểnmeans of transport: phương tiện vận tảimethod of transport: phương thức vận tải chuyên chởmodes of transport: phương thức vận tảimultimodal transport: vận tải đa phương thứcmultimodal transport: vận tải đa thứcnon-planned transport: vận tải ngoài kế hoạchown transport: tự vận tải (không thuê hãng vận tải bên ngoài)own transport: vận tải riêngphysical transport capacity: năng lực vận tải thực tếport transport industry: ngành vận tải cảngpublic transport: vận tải công cộngrail transport: vận tải đường sắtrefrigerated transport: phương tiện vận tải lạnhriver transport: vận tải đường sôngsegmented transport: vận tải phân đoạn chia làm nhiều đoạnsurface transport: vận tải thủy bộ. tax on transport: thuế vận tảithree-cornered transport system: hệ thống vận tải tam giácthrough document of transport: chứng từ vận tải trực tiếp, chở suốtthrough transport: vận tải suốtthrough transport: vận tải toàn trình, vận tải suốtthrough transport: vận tải toàn trìnhtransport agent: người đại lý vận tảitransport aircraft: phi cơ vận tảitransport boat: tàu vận tảitransport by air: vận tải đường khôngtransport by container: vận tải công ten nơtransport by container: vận tải (bằng) công-ten-nơtransport by rail: vận tải đường sắttransport by road: vận tải đường bộtransport by sea: vận tải (đường) biểntransport by sea: vận tải đường biểntransport by truck: sự vận tải bằng xe hàng, xe tải, xe cam-nhôngtransport capacity: năng lực vận tảitransport certificate: giấy phép vận tảitransport certificate: giấy chứng vận tảitransport charges: phí vận tảitransport company: công ty vận tảitransport competition: cạnh tranh vận tảitransport contract: hợp đồng vận tảitransport contractor: người thầu vận tảitransport cooperative: hợp tác xã vận tảitransport cost: phí tổn vận tảitransport demand: nhu cầu vận tảitransport document: chứng từ vận tảitransport equipment: thiết bị vận tảitransport expenses: chi phí vận tảitransport goods by truck: chở, vận tải hàng bằng xe tải, xe cam nhôngtransport goods by truck (to…): vận tải hàng hóa bằng cam-nhôngtransport insurance: bảo hiểm vận tảitransport legislation: luật vận tảitransport licence: giấy phép vận tảitransport network: mạng lưới vận tảitransport plane: máy bay vận tảitransport quota: hạn ngạch vận tảitransport rebate: bớt giá vận tảitransport route: tuyến đường vận tảitransport service: dịch vụ vận tảiunilateral transport: vận tải đơn thứcunimodal transport: vận tải đơn thứcxe cộaerial transportkhông vậnair transportkhông vậnbank transport truckxe tải tiền mặtbulk transportchở xácombined transportliên vận (bằng ít nhất hai phương tiện vận tải)combined transport B/Lvận đơn hỗn hợpcombined transport bill of ladingvận đơn hỗn hợpcombined transport documentschứng từ liên vận
Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): transport, transportation, transporter, transport
Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): transport, transportation, transporter, transport
