Có người con nào từng bị bố mẹ…”giận cá chém thớt” chưa ạ? Thầy bị làm thớt hơi nhiều. Nhiều lúc đang chăm chỉ an phận làm con ngoan trò giỏi cũng có khả năng bị làm thớt bất cứ lúc nào.
Đang xem: Thớt tiếng anh là gì
Xem thêm: Get Hold Of Là Gì ? Get Hold Of Thành Ngữ, Tục Ngữ, Slang Phrases
Xem thêm: Chào Mừng Đến Với Trang Chủ Msn Là Gì, Msn Việt Nam
Hôm nay chúng ta cùng học một Idiom – Thành Ngữ Tiếng Anh – về việc này nhé!
” data-medium-file=”https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?fit=300%2C251&ssl=1″ data-large-file=”https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?fit=940%2C788&ssl=1″ loading=”lazy” class=”wp-image-1567 aligncenter” src=”https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?resize=432%2C363&ssl=1″ alt=”Take It Out On Somebody Giận Cá Chém Thớt Thành Ngữ Tiếng Anh Idiom” width=”432″ height=”363″ srcset=”https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?w=940&ssl=1 940w, https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?resize=300%2C251&ssl=1 300w, https://i2.wp.com/mister-map.com/wp-content/uploads/2019/07/Take-It-Out-On-Somebody-Giận-Cá-Chém-Thớt-Thành-Ngữ-Tiếng-Anh-Idiom.png?resize=768%2C644&ssl=1 768w” sizes=”(max-width: 432px) 100vw, 432px” data-recalc-dims=”1″ />
Giới Thiệu Thành Ngữ Giận Cá Chém Thớt
Đây gọi là một Phrasal Verbs thì đúng hơn. Nhưng người ta vẫn xếp nó vào nhóm Idiomatic. Nên thôi, thầy tạm gọi là thành ngữ nhé.
Cắt Nghĩa
Thành ngữ này dùng để chỉ hành động:
relieve frustration or anger by attacking or mistreating (a person or thing not responsible for such feelings
Nghĩa là “xả” hết nóng giận bằng cách tấn công
