impose /im”pouz/ ngoại động từ (+ on, upon) đánh (thuế…); bắt chịu, bắt gánh vác, bắt cáng đángto impose heavy taxes upon luxury goods: đánh thuế nặng vào hàng xa xỉto impose one”s methods on somebody: bắt ai phải làm theo phương pháp của mìnhto impose oneself on somebody: bắt ai phải chịu đựng mình (+ upon) đánh lừa tống ấn, đánh lộn sòng, đánh tráoto impose something upon somebody: đánh lừa mà tống ấn cái gì cho ai (ngành in) lên khuôn (trang in) (từ cổ,nghĩa cổ) đặt lên nội động từ (+ on, upon) gây ấn tượng mạnh mẽ đối với, tác động mạnh đối với; bắt phải kính nể; bắt phải chịu đựng mìnhto impose on someone: gây ấn tượng mạnh mẽ đối với ai; bắt ai phải kính nể (+ on, upon) lừa gạt, lừa phỉnh, bịpto be imposed upon: bị lừa, bị bịp (+ on, upon) lạm dụng, lợi dụngto impose upon someone”s kindness: lợi dụng lòng tốt của ai lên khuônimpose taxesđánh thuếđánh thuếimpose a duty on goods: đánh thuế hàng hóaphạtimpose a ban onra lệnh cấm về (cái gì…)impose taxáp dụng thuế
ADV. effectively The terms of the contract were effectively imposed rather than agreed. | simply New technology cannot be used successfully if it is simply imposed on an unwilling workforce. | centrally a centrally imposed school curriculum | externally the pressure of having to meet externally imposed targets | artificially Motivation to learn must come from the child; it cannot be artificially imposed.
VERB + IMPOSE seek to, strive to, try to
PREP. on/upon The government has imposed a ban on the sale of handguns.
Từ điển WordNet
v.
Investopedia Financial Terms
Impose The act of placing a fee, levy, tax or charge on an asset or transaction to the detriment of the investor. The imposition of fees is a common practice in most investment products and services, and may be used as a deterrent to selling or exiting a financial position early. Fees are inevitable,regardless of whetheryou are a small retail investor or a multinational investment bank.Just about every financial service involves a payment to the party that helps to facilitate the transaction.Most fees should be made known to investors before they purchase a new security or move funds in a way that will incur a charge of some kind.Many fees are imposed not at the time of transaction, but instead levied on an annual basis as a percentage of assets or holdings.
